Publication details
Abstracts and keywords
Proces wykonywania połączeń klejowych wymaga stosowania specjalistycznego oprzyrządowania klejarskiego. Oprzyrządowanie wykorzystuje się we wszystkich operacjach technologicznych klejenia, a jego charakterystyka i różnorodność uzależniona jest przede wszystkim od rodzaju operacji klejarskiej. Właściwy jego wybór oraz poprawne zastosowanie w znacznym stopniu wpływa na jakość wykonanych połączeń klejowych. Wśród podstawowych funkcji oprzyrządowania wykorzystywanego w procesie klejenia wymienia się: dozowanie oraz mieszanie poszczególnych składników kleju, powlekanie powierzchni klejem, wywieranie odpowiedniego nacisku na klejone elementy, wytworzenie oraz utrzymanie odpowiedniej temperatury klejenia, odpowiednie ustalenie oraz zamocowanie łączonych elementów, ułatwienie procesów kontroli połączeń. Najczęściej stosowane w procesie klejenia oprzyrządowanie klasyfikuje się jako specjalne lub specjalizowane. W zależności od specyfiki technologii wykonywania połączeń klejowych, każdorazowo jest konieczny właściwy jego dobórlub też często występuje konieczność zaprojektowania oraz wykonania tego oprzyrządowania. Ze względu na powszechność stosowania klejenia w wielu branżach, urządzenia oraz przyrządy są przeznaczone do konkretnych zastosowań, zarówno o prostej, jak i złożonej konstrukcji. Jednakże ze względu na cechy procesu klejenia, a zwłaszcza poszczególnych operacji klejenia, często są stosowane urządzenia lub przyrządy specjalne, dostosowane do określonego rodzaju, wielkości i kształtu połączeń klejowych, rodzaju produkcji i innych czynników. W niniejszym opracowaniu zamieszczono krótką charakterystykę poszczególnych etapów klejenia, funkcje oprzyrządowania oraz wytyczne doboru oprzyrządowania technologicznego, wskazując na czynniki mające istotne znaczenie podczas wyboru oraz konstruowania oprzyrządowania klejarskiego. Przedstawiono również wybrane urządzenia stosowane podczas poszczególnych etapów procesu klejenia, takich jak: przygotowanie powierzchni, przygotowanie i nakładanie kleju, ustalanie i składanie łączonych elementów, utwardzanie kleju oraz kontrola połączeń klejowych. Dynamiczny rozwój technologii klejenia wymusza konstruowanie i wykonywanie nowoczesnego oprzyrządowania klejarskiego, które często stosowane jest w liniach produkcyjnych zautomatyzowanych.
The process of preparing bonding joints requires the use of specialized bonding equipment. Equipment is used in all technological bonding operations and its characteristics and diversity are depending on the type of bonding operation. Proper its choice and correct application significantly affects the quality of bonding joints. Among the basic functions of equipment used in the process of bonding lists: dosing and mixing of the components of the adhesive, coating the surface of the adhesive, exerting appropriate pressure on the joined elements, creating and maintaining a suitable curing temperature, appropriate fixing and assembly of the joined elements, facilitation the control process. Most of equipment is classified as special or specialized. Depending on the specifics of the bonding technology, each time it is necessary to their appropriate selection. There is often a need for their design and manufacturing. Because of the universality of application of the bonding in some industries are manufactured the equipment and instruments designed for specific applications, both simple and complex construction. However, due to the specificities of the bonding process, and especially the individual bonding operations are often used equipment or special instruments, adapted to a specific type, size and shape of the bonding joints, type of production and other factors. in this study provide a brief characterization of the individual stages of the bonding, the functions, and the selection of technological equipment, pointing out the important factors when selecting and constructing bonding equipment. Also shows the selected equipment used during the various stages of the process of bonding, such as: surface treatment, preparation and application of adhesives, fixing and fastening of the joined elements, the curing process of the adhesive and bonding joints control. Dynamic development of the bonding technology forces to build and manufacturing modern bonding equipments, which is often used in automated production lines.